DJOU DAN OLEH-OLEH DARI ROMA

DJOU DAN OLEH-OLEH DARI ROMA

Kepada Almharum Rm. Yohanes Djou Niron, Pr

Saat kembali studi dari kota tua Roma

Djou tak hanya memikul Logos dalam kantong punggungnya

Tapi juga Salib yang ia tancap di rongga dada

Menikam bukit jantung misionernya

Bersama itu dikemasnya Camera Digital  ukuran sedang dan  DVD-Player

Sering dipinjamkannya Camera itu kepada kami

Memotret panorama kebun kopi 

Yang harum bunganya menembus pendopo patres 

Hingga kamar belakang dan bilik-bilik seminaris

Bau pengap bercampur asap rokok dan ketenggi

Juga lahar dan asap belerang dari bara asmara 

Gunung Lewo Tobi laki-kali dan perempuan yang hampir setiap 

malam bercinta dalam gelap-gelap

memberi subur pada rahim Lembah Hokeng, buah pada semai San Dominggo

Membidik dengan Camera pada rimbun sawo coklat-hijau, mangga,

rambutan, salak, jambu, alpukat yang selalu menggoda mata 

Tak lupa kami memotret wajah Djou yang teduh, sambil kami menyusu Logos dari  punggungnya

Serta belajar bagaimana meminum dari cawan

Dengan DVD-Playernya kami dikumpulkan dalam kamar maupun aula

Menonton fim-film dalam bahasa Inggris dan Italia

Tentang jejak para jejaka yang jatuh cinta pada Sophie di Yunani dan Romawi

Juga tentang misi pembebasan dari seorang Pemuda asal Nazaret

Dan Djou setia menerjemahkannya buat kami

Tujuh tahun silam tak sengaja aku berjumpa dengan Djou di Ritapiret

Tubuhnya memang makin kurus, tapi Logos yang ia tanam telah tumbuh 

di ubun-ubun kepala. DVD-Player dan Camera Digital tak lagi kulihat

Tapi di bola matanya kusaksikan orang-orang datang dan pergi

Menjumpainya di pantai wajah, pelabuhan tenang bagi yang mencari

Juga jejak-jejak di telapak tangan dan kaki bahasakan beribu kisah kasih

Dan aku ditantang untuk menterjemahkan semuanya

Bukan untuk Djou, tapi buat aku sendiri

Itu oleh-oleh terindah Djou sekembalinya dari Roma

Yang ia wariskan di jalan pulang ke kota Allah, 

Logos yang ia gemari dan gentari,

di jalan kembalinya – dan kembali semua kita – menuju kekal

yang misteri selalu

Selamat Jalan Guru dan Pembinaku

Semoga Terang Kekal menyinarimu

Dari mantan anak didikmu di SMA Seminari San Dominggo Hokeng

Vian Lein